Miami. – Durante la cumbre Escudo de las Américas, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, hizo comentarios sobre el aprendizaje de idiomas al dirigirse a los líderes latinoamericanos presentes, entre ellos Javier Milei, de Argentina, y Nayib Bukele, de El Salvador. Trump afirmó entre risas: “No voy a aprender su maldito idioma”, refiriéndose al español, y destacó que prefiere contar con un buen intérprete en las negociaciones internacionales.
El mandatario estadounidense señaló que su secretario de Estado, Marco Rubio, de origen cubano, posee una ventaja por ser bilingüe y poder comunicarse directamente en español con los líderes de la región, lo que facilita la coordinación en reuniones y negociaciones multilaterales. Trump agregó que tener intérpretes confiables es crucial, y relató una anécdota sobre un error de traducción que casi compromete una conversación con un mandatario extranjero.
La cumbre reunió a mandatarios de derecha de América Latina, incluidos Daniel Noboa (Ecuador), Luis Abinader (República Dominicana), Rodrigo Chaves (Costa Rica), José Raúl Mulino (Panamá), Santiago Peña (Paraguay), Mohamed Irfaan Ali (Guyana), Nasry Asfura (Honduras), Rodrigo Paz (Bolivia), Kamla Persad-Bissessar (Trinidad y Tobago) y el presidente electo de Chile, José Antonio Kast, con quienes Trump destacó la importancia de coordinar esfuerzos en seguridad y otros temas regionales.
