“Por su lenguaje, que es al mismo tiempo intelectual y popular, universal y personal, transparente y hondo. Convertida en referente fundamental para poetas de todas las generaciones y en todos los rincones del español”, dijo José Guirao, ministro de Cultura, sobre el atril de la Universidad de Alcalá de Henares, que el martes ha entregado el máximo galardón de las letras en español a Ida Vitale (Montevideo, 1923).
Decía la regla no escrita del Premio Cervantes que en 2018 le tocaba caer a este lado del Atlántico, pero el patrimonio literario de Vitale incluye a tantos poetas españoles, como José Bergamín o Juan Ramón Jiménez, que no hay razón para “haberse sentido nunca extranjera en España”.
