Adriana Estrada
EL BUEN TONO
Orizaba, Ver.- Integrantes del Colectivo Xochitlatohlli presentaron el libro “Tlahtlapowaltin Zongolica Ewah. Cuentos de Zongolica”, una publicación trilingüe que busca fortalecer la escritura y difusión de la lengua náhuatl, la más hablada entre las lenguas originarias de México.
La obra, editada en 2026, contiene textos en náhuatl, español e inglés, y está dedicada al maestro Santos Carvajal García, miembro fundador del colectivo fallecido recientemente, quien dedicó su vida al análisis, reflexión y enseñanza de la lengua náhuatl en la región de las altas montañas de Veracruz.
“La idea es fortalecer nuestra lengua en el ámbito de la escritura y darle a los que quieran saber más y a los que ya saben hablar náhuatl textos que puedan disfrutar, que puedan criticar, que puedan analizar también sobre cómo se escribe nuestra lengua”, expresó durante la presentación el maestro Ramón Tepole González, integrante del colectivo.
