Efraín Hernández
El Buen Tono
Córdoba.- Como parte del centenario del autor cordobés Emilio Carballido, el Teatro Pedro Díaz será sede de dos funciones especiales de “Te juro Juana que tengo ganas”, un montaje de la agrupación escénica francesa dirigida por Catherine Delattres y Maryse Ravera.
Esta propuesta, adaptada al francés por Ravera, se integra a una serie de homenajes en espacios académicos y culturales en México y el extranjero. La representación gala del texto reafirma la permanencia de Carballido en el imaginario teatral internacional, donde sus piezas continúan despertando interés en regiones como Asia, Europa del Este y el Mediterráneo.
La obra, escrita a finales de los sesenta, despliega una sátira aguda sobre la hipocresía social, usando el disfraz y la sorpresa para desenmascarar las tensiones entre lo público y privado, lo familiar y laboral. Con humor y crítica, el relato expone la rigidez de estructuras tradicionales y el peso del machismo.
El reparto está conformado por Florent Houdu (Etambeau), Sophie Caritté (Serafina), Hélène Francisci (Juana), Nicolas Dégremont (Librado), Aure Rodenbour (Inés), Bernard Cherboeuf (Diógenes) y Maryse Ravera (Evangelina).
La visita del grupo teatral europeo es resultado de una colaboración entre autoridades estatales y municipales, así como el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura. Destaca el respaldo del gobierno de Ruan, ciudad francesa de origen de la compañía.
Las funciones serán el viernes 24 de mayo, a las 19:00 horas, y sábado 25, a las 18:00 horas. Los boletos están disponibles desde las 8:30 horas en las oficinas de Turismo, en la avenida 3 entre calles 1 y 3.
