De la redacción
El Buen Tono
Después de más de 36 años dando vida a Homero Simpson, Humberto Vélez recibió un homenaje inesperado: apareció dentro del universo de Los Simpson como personaje animado. Esto ocurrió en el episodio The Fall Guy-Yi-Yi!, capítulo 12 de la temporada 37, transmitido por FOX en Estados Unidos, donde Vélez también prestó su voz en inglés a El Hombre Abejorro (Bumblebee Man).
La trama muestra al Hombre Abejorro buscando un doble para realizar escenas de riesgo, y Homero se convierte en su candidato ideal. En medio del episodio, se incluyen guiños directos a la carrera de Vélez: desde frases que reflejan su trayectoria hasta un personaje animado inspirado en su imagen real, observando las caídas de Homero y comentando “El dolor de este hombre me quita mis propias penas”.
El capítulo no solo reconoció a Vélez, sino que también contó con la participación de otras figuras mexicanas y del doblaje latino, como Alejandro González Iñárritu interpretándose a sí mismo, Patricia Acevedo (voz de Lisa Simpson), Claudia Motta (voz de Bart hasta la temporada 15) y Los Tigres del Norte con “El corrido de Pedro y Homero”.
Humberto Vélez, nacido en Veracruz en 1955, acumula más de 42 años de trayectoria en doblaje, teatro y televisión, prestando su voz a personajes como Winnie the Pooh, Lord Farquaad en Shrek, El Profesor Farnsworth en Futurama y Tito Makani en Rocket Power. Su aparición dentro de Los Simpson reafirma la influencia del doblaje latino en la cultura popular y celebra a un actor que marcó generaciones enteras 📌
